裸足

I

―はだし【―裸足， ―跣】

¶ → くろうと裸足の人 (くろうと―跣の人)

II

はだし【裸足， 跣】

〔素足〕

bare foot

/-fút/ 〖C〗

walk in bare feet はだしで歩く.

¶～の［で］

barefoot 素足の［で］

go barefoot いつもはだしでいる

walk barefootはだしで歩く.

* * *

はだし【裸足･跣足･跣】

1 〔足に何も履いていないこと〕 bare feet.

●はだしで in [with] bare feet; without shoes (on); 〔靴下だけの〕 with only socks on; in stocking feet

・はだしで行く[歩く] go [walk] in [with] bare feet; go [walk] barefoot.

●はだしになる take off one's (socks and) shoes; go barefoot; become barefooted

・砂の感触がはだしに気持ちいい. I like the feeling of sand on my bare feet. | Sand feels good to the bare foot.

●はだしの barefooted.

2 〔専門家のようにみごとなたとえ〕

●専門家もはだしで逃げるほどの腕前だ. She would put a specialist to shame.

玄人跣 ⇒くろうとはだし.